de verlening van strafprocessuele bijstand door de aangezochte staat op verzoek van de autoriteiten van een andere staat ten behoeve van een in die staat aanhangige strafzaak